Kitayama est assez attiré par Maki, la bibliothécaire de la bibliothèque où il se rend pour son travail. Il tente de l'aborder discrètement, mais se fait rejeter sans ménagement. Contre toute attente, elle lui répond : « Demain, ça ira ». Et le lendemain, ils se retrouvent soudainement dans un love hotel. Face à un Kitayama déconcerté, elle lui demande : « Vous aviez un intérêt sexuel pour moi, non ? » Avant même qu'il ne puisse répondre, elle retire ses vêtements et se jette sur sa bite. Kitayama devient instantanément captivé par l'attitude impudique de Maki, qui agite ses hanches avec une intensité inimaginable pour la femme discrète aux lunettes qu'elle est à la bibliothèque...
