Nao a ouvert un petit izakaya avec son mari dans la ville natale rurale de celui-ci. Le jour, elle sert des menus complets, et l'endroit est animé par les lycéens du quartier. L'un d'eux, Shinji, a perdu un match de football un jour et, alors que Nao le consolait dans son abattement, il s'est soudainement jeté dans ses bras. Ses émotions impétueuses, propres à sa jeunesse, ont éveillé l'instinct maternel de Nao, et leur relation s'est approfondie. Et quand ils ont voulu s'unir physiquement, il n'y avait pas de « love hotel » à proximité, seulement la vaste nature qui s'étendait devant eux.
