Nous avons profité des vacances d'automne pour partir en voyage aux sources chaudes en couple. Deuxième année de mariage, sans enfant. En y réfléchissant, nous n'avions jamais voyagé ensemble depuis notre mariage... Ma femme, Akari, semblait vraiment ravie. Alors que nous nous détendions dans notre chambre après notre arrivée à l'auberge, j'ai soudainement entendu des rires bruyants et vulgaires provenant du couloir... Alors que je fronçais les sourcils en me demandant d'où venait tout ce bruit, un groupe de curistes vulgaires a soudainement fait irruption dans notre chambre, s'étant trompés de pièce...