Monsieur et Madame Morisawa vivent dans l'appartement voisin. Chaque matin, lors des salutations, la belle épouse souriante sans souci attire toujours les regards lubriques du célibataire d'âge moyen qui travaille de nuit dans une usine. La plupart des regards de l'homme sont attirés par les fesses fermes et rebondies de la femme, à peine visibles sous sa culotte. Un jour, il voit la dame lutter seule pour transporter ses affaires chez elle et décide de l'aider.