J'aimais ma supérieure, Iori Nanase, depuis mon premier jour de travail. Peut-être que mes sentiments secrets ont été transmis, et j'ai été affecté au même projet qu'Iori Nanase. Cependant, comme j'étais immature, je ne faisais que la freiner. Aujourd'hui aussi, je fais du démarchage avec Iori Nanase dans la région. Malheureusement, Iori Nanase s'est foulé la cheville. J'ai été emmené dans un hôpital-ryokan par un chauffeur de taxi qui passait par là par hasard. On m'a dit de me reposer, et j'ai fini par passer la nuit avec Iori Nanase. J'ai bu un verre tout en me baignant dans une source chaude et en mangeant le repas que l'auberge avait préparé. J'étais tellement ivre que je n'ai pas pu m'empêcher de confesser mon amour à Iori Nanase…
Takara Eizou
