Я влюбился в свою начальницу, госпожу Нанасэ, с самого первого дня работы. Возможно, мои тайные чувства были взаимны, ведь меня назначили в один проект с ней. Однако из-за моей неопытности я только создавал ей проблемы. Сегодня мы снова отправились в региональную поездку по делам компании. Но, по злому року, госпожа Нанасэ подвернула ногу. Проезжавший мимо таксист отвез нас в гостиницу, которая одновременно служила и больницей. Нам велели соблюдать покой, и в итоге мне пришлось провести ночь с госпожой Нанасэ. Мы искупались в онсэне, выпили по стаканчику за ужином, который приготовил отель. Опьянев, я не выдержал и признался госпоже Нанасэ в своих чувствах...