도쿄 관광으로 상경해 온 유우코의 절친 란카는 아들 다이스케의 이미지 체인지를 부탁받는다. 수줍음이 많은 다이스케를 훌륭한 양키로 만들기 위해 생각에 잠긴 란카의 뇌리에 스쳐 지나간 것은 어젯밤 본 남성 스트립 쇼였다. 대담한 차림으로 춤추는 댄서의 자신감 넘치는 모습을 떠올린 란카는 기념품으로 사 온 극소 비키니 팬티를 입히고, 억지로라도 다이스케의 수줍음을 고치려고 하지만… 부끄러워하는 다이스케를 보고 있자니 몸의 떨림을 억누를 수 없게 된다.
