Walaupun sudah berusia empat puluhan dan nafsu seks sepatutnya mereda, Rieko sentiasa tertekan dengan rasa panas yang membara dari kedalaman tubuhnya. Malah, dia selalu melepaskan fantasi perselingkuhannya dengan teman lelaki anaknya, Koichi, dan nafsu itu tidak pernah berhenti... Selepas itu, Rieko menyertai perjalanan ke onsen anak-anak perempuannya secara paksa. Dia, yang tenggelam dalam nafsu seks, menggoda Koichi secara berani dengan mencuri pandang dari anak perempuannya, cuba menjadikannya miliknya dalam perjalanan itu. Dan Koichi, yang terpikat dengan tingkah laku menggoda wanita dewasa itu, melakukannya berkali-kali...
