คิดว่าจะสงบลงเมื่ออายุเกินสี่สิบ แต่ริเอโกะก็กำลังทุกข์ทรมานกับความร้อนแรงที่พลุ่งพล่านจากก้นบึ้งของร่างกายทุกวัน แถมยังระบายความต้องการนั้นด้วยการจินตนาการถึงการนอกใจกับแฟนของลูกชาย ฮิโรชิ เสมอ และความปรารถนานั้นก็ไม่เคยหยุดนิ่ง จนในที่สุด… หลังจากนั้น ริเอโกะก็เข้าร่วมทริปไปเที่ยวโรงแรมน้ำพุร้อนของลูกสาวอย่างแข็งขัน เธอที่จมอยู่กับความปรารถนาทางเพศ ก็ลอบล่อลวงเขาอย่างกล้าหาญเพื่อที่จะทำให้เขาเป็นของตัวเองในระหว่างการเดินทาง และฮิโรชิที่ถูกใจกับท่าทีที่น่าหลงใหลของหญิงสาวโตเต็มวัย ก็… หลายครั้ง
