Yoshino, yang menyedari dia tidak ada sos soya, pergi meminjam dari Kaede Sakuma, jirannya. Isteri yang keluar, Kaede, memakai pakaian dalam yang berani. "Jika ada apa-apa, jangan segan-segan beritahu saya," kata Yoshino sambil tergagap dan mengucapkan terima kasih sebelum berundur. Keeseokan harinya. Kaede, yang gembira dengan reaksi Yoshino, datang ke bilik Yoshino dan memberitahu dengan senyuman, "Boleh saya pinjam dik?"