Pasangan Rei Yuki telah berkahwin selama 27 tahun. Isteri, Rei, bekerja di salun kecantikan, dan suaminya, Yoichi, seorang pegawai perbendaharaan yang sibuk, membesarkan dua anak mereka bersama. Yoichi hanya tinggal 5 tahun lagi untuk bersara. Dalam pada itu, anak perempuan sulung mereka yang berkahwin semasa sekolah melahirkan seorang anak. Ini adalah cucu pertama yang dinantikan. Untuk mengambil kesempatan ini dan membincangkan kehidupan mereka di masa depan dengan perlahan-lahan, mereka berdua pergi ke perjalanan mata air panas setelah sekian lama. Dalam perjalanan mata air panas yang lama ditunggu-tunggu ini, pasangan yang sudah lanjut usia itu terbakar dengan penuh semangat.