Seorang anak lelaki yang sedang berehat dari sekolah. Kakaknya yang bertanggungjawab mengejek abangnya itu. Ibu Chisato, yang bimbang tentang hubungan abang dan kakak itu, berasa sakit hati. Hari ini juga dia bertengkar dengan adiknya tentang buku teks. Chisato bimbang tentang anaknya yang murung selepas adiknya pergi. Dia mengucapkan kata-kata lembut dan membelai kepalanya. Kemudian, anaknya bertanya adakah dia boleh bermanja dengan ibunya. Apabila dia berkata "Tentu saja boleh", dia mula mengurut payudara ibunya yang melimpah ruah. Anak lelaki itu, yang tidak lagi mampu menahan diri, menunjukkan selangkangannya yang tegang kepada ibunya, dan ibunya, walaupun terkejut, membelai selangkangan anaknya…