Chisato sedang risau... Baru sahaja lega kerana masalah menopaus yang menyakitkan telah pulih, dia merasakan libido yang kuat seperti tidak pernah dirasai sebelum ini. Hasil penyelidikan, dia mengetahui bahawa "selepas menopaus, wanita boleh mengalami peningkatan libido kerana peningkatan hormon lelaki." Hari-hari mengharungi libido yang kuat itu sendiri. Suatu hari, Chisato mendapati dirinya bersendirian dengan suami anak perempuannya. Suaminya, yang kebetulan sedang hamil, telah menjadi tidak aktif secara seksual. Chisato, yang mengetahui perkara itu, mendekati suami anak perempuannya... "Tak perlu malu-malu. Saya tahu betapa sukarnya menahan nafsu." Chisato, yang telah hidup dengan akal dan kesungguhan hingga usia ini. Akalnya hancur, dan Chisato hanyut dalam naluri dan keseronokan.