Pagod na pagod na si Sanae dahil sa araw-araw na trabaho at palaging hindi nagkakasundo sa kanyang asawa... Ang nag-abot ng tulong kay Sanae ay ang kanyang katrabaho na si Hirasawa. Kahit alam ni Hirasawa na may asawa na si Sanae, hindi pa rin siya sumusuko at lihim na naghihintay ng pagkakataon na ipahayag ang kanyang nararamdaman habang sinasamahan ito sa overtime. At sa wakas, nang silang dalawa na lamang sa opisina sa kalaliman ng gabi... bigla na lamang niyakap ni Hirasawa si Sanae...
