Bị cuốn vào guồng quay công việc hằng ngày, lại thường xuyên xảy ra mâu thuẫn với chồng... Sanae cảm thấy kiệt sức. Người đã đưa tay ra giúp đỡ Sanae chính là đồng nghiệp Hirasawa. Dù biết Sanae đã kết hôn nhưng Hirasawa vẫn không thể từ bỏ, anh âm thầm tìm kiếm cơ hội bày tỏ tình cảm trong khi cùng cô làm tăng ca. Và rồi cuối cùng, khi chỉ còn hai người trong văn phòng lúc nửa đêm... Hirasawa đã theo bản năng ôm chầm lấy Sanae...
