ซานาเอะรู้สึกเหนื่อยล้าอย่างที่สุดจากการถูกงานรุมเร้าในแต่ละวัน และความสัมพันธ์กับสามีที่เริ่มห่างเหินกันมากขึ้นเรื่อยๆ... ในตอนนั้นเองที่ฮิราซาวะ เพื่อนร่วมงานของเธอได้ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ แม้จะรู้ว่าซานาเอะแต่งงานมีครอบครัวแล้ว แต่ฮิราซาวะก็ยังไม่ยอมแพ้ เขาคอยหาโอกาสบอกความในใจอย่างลับๆ ในขณะที่อยู่ช่วยเธอทำงานล่วงเวลา และในที่สุด เมื่อทั้งสองอยู่กันตามลำพังในออฟฟิศยามดึก... ฮิราซาวะก็โผเข้ากอดซานาเอะด้วยแรงอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน...
