Si Yui, ang nag-iisang anak ng isang ryokan sa kanayunan. Sa bakasyon ng tag-init, bigla siyang nagkaroon ng interes sa isang middle-aged na lalaki na nagpakita sa kanya ng silid. Nag-aalaga siya sa kanya sa kama, nagmamasahe, nagbabahagi ng paliguan... ang batang pag-ibig na sumibol sa puso ni Honoka!