Ang kaibigan ni Yuuko na umakyat sa Tokyo para magbakasyon ay pinakiusapan na baguhin ang imahe ng kanyang anak na si Daikei. Para gawing isang disenteng "yanky" si Daikei na medyo mahiyain, ang naisip ni Ranka ay ang men's strip show na nakita niya kagabi. Naalala ni Ranka ang tiwala sa sarili na postura ng mananayaw na sumasayaw sa isang matapang na kasuotan, kaya pinasuot niya sa kanya ang isang napakaliit na bikini na binili niya bilang souvenir, at sinusubukang pilitin si Daikei na mawala ang kanyang pagiging mahiyain... Habang tinitingnan ang nahihiyang si Daikei, hindi na niya mapigilan ang pagkirot ng kanyang katawan.
