Ханамити и Мион договорились поехать в путешествие в честь годовщины их свадьбы. Однако Мион, будучи преданной сотрудницей, за день до поездки подверглась давлению своего деспотичного начальника Анзая, который приказал ей: «Завтра едешь в командировку со мной», и ей пришлось со слезами на глазах отказаться от поездки. Более того, под предлогом «отсутствия свободных номеров» он заставил её остановиться в одном номере с ним, где насильно напоил её до беспамятства. Анзай, сказав: «Без очков ты выглядишь куда милее», набросился на Мион. Пьяная Мион не смогла сопротивляться...