Подчиненный Хориути измотан руководством своей начальницы Маки, чьи методы граничат с абьюзом, но пропитаны любовью. Работа с ней тяжела, но как женщина она невероятно привлекательна, и он не против такого внимания. Однажды их однодневная командировка внезапно затягивается, и из-за нехватки мест в отеле им приходится делить один номер. Узнав, что Маки пытается забеременеть, он говорит: «Я заменю вашего мужа», и валит беззащитную женщину на кровать... Маки, уставшая от секса по расписанию, впервые за долгое время наслаждается близостью только ради удовольствия, ощущая, как тело и душа пронзает экстаз.
