Муж Ю всегда запивал проблемы алкоголем и проявлял насилие. Из-за этого их сын стал хикикомори. Ю тяжело было справиться с ролью матери и защитить его. Но когда муж погиб в аварии, Ю почувствовала облегчение. Чтобы наладить отношения с сыном, она отправилась с ним вдвоем в путешествие на горячие источники. Оказавшись в онсэне одна, Ю плакала, размышляя о том, как ей быть с сыном. Позже, увидев Ю в юкате, сын возбудился и попытался напасть на нее, но Ю дала ему пощечину. Однако той ночью, когда сын снова потребовал секса, Ю ответила: «Хорошо, делай со мной что хочешь», и сама поцеловала его...
Takara Eizou
