ชิซาโตกำลังกังวล… หลังจากที่อาการผิดปกติจากวัยหมดประจำเดือนที่แสนทรมานหายไปและรู้สึกปลอดภัย เธอก็รู้สึกถึงความต้องการทางเพศที่รุนแรงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน จากการค้นคว้าข้อมูลต่างๆ พบว่า "หลังวัยหมดประจำเดือน ผู้หญิงบางคนอาจมีความต้องการทางเพศเพิ่มขึ้นเนื่องจากฮอร์โมนเพศชายเพิ่มขึ้น" วันๆ ก็แต่จัดการกับความต้องการทางเพศที่รุนแรงของตัวเอง วันหนึ่ง ชิซาโตอยู่สองต่อสองกับสามีของลูกสาวของเธอ บังเอิญว่าสามีของลูกสาวกำลังตั้งครรภ์และไม่มีเพศสัมพันธ์ ชิซาโตที่รู้เรื่องนี้ก็เข้าใกล้สามีของลูกสาว… "ไม่ต้องเกรงใจนะ เพราะฉันรู้ว่าการอดทนความต้องการทางเพศมันทรมานจริงๆ" ชิซาโตที่ใช้ชีวิตอย่างมีเหตุผลและจริงจังมาจนถึงอายุนี้ เหตุผลของเธอก็พังทลายลง และชิซาโตก็จมดิ่งอยู่ในสัญชาตญาณและความสุข