Nao cùng chồng mở một quán nhậu nhỏ tại thị trấn quê hương của chồng. Ban ngày, quán bán các suất cơm định kỳ và luôn nhộn nhịp với những cậu sinh viên trong vùng. Một trong số đó là Shinji. Một ngày nọ, khi Shinji đang buồn bã vì thua trận bóng đá và được Nao an ủi, cậu bất ngờ ôm chầm lấy cô. Những cảm xúc mãnh liệt của tuổi trẻ đã khơi dậy bản năng làm mẹ trong Nao, khiến mối quan hệ của hai người ngày càng sâu đậm. Và rồi, khi họ định trao nhau những nụ hôn nồng cháy, xung quanh không hề có một "khách sạn tình yêu" nào, mà trước mắt họ chỉ là thiên nhiên bao la rộng lớn—
