Hiraoka Eriko biết rằng chàng thanh niên sống nhà bên cạnh có cảm tình với con gái mình. Vì vậy, cô đã hối thúc anh hãy tỏ tình với con gái cô. Vài ngày sau, chàng trai đã tỏ tình nhưng thật bất ngờ là anh bị từ chối. Eriko cố gắng an ủi chàng trai đang thất vọng. Anh hỏi Eriko liệu cô có thể hôn mình không. Khi cô trả lời "được chứ" và trao cho anh một nụ hôn, vì tuổi trẻ nên chàng trai lập tức cương cứng. Eriko dịu dàng bao bọc lấy nó và dẫn dắt anh đến lúc xuất tinh. Vài ngày sau, khi chồng và con gái đi vắng, chàng trai đã ghé thăm cô...
Takara Eizou
