Vào ngày hôm đó cách đây 4 năm, chúng tôi đã phạm sai lầm chỉ một lần… Kể từ khi mất chồng 8 năm trước, Kiyoka đã sống cùng con trai một mình. Khi ngày con trai rời đi xa để đi làm đến gần, những ký ức của 4 năm trước lại ùa về. Khi hỏi mong muốn của con trai để chúc mừng nhập học đại học, cô ấy đã bị đòi hỏi cơ thể và đã chỉ một lần cùng nhau lên giường. Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng khiến cô ấy bỏ đi sự lý trí thường ngày, và trong một thế giới khác thường, Kiyoka giải phóng ham muốn tình dục bản năng của mình. Và hôm nay, một lần nữa, lặp lại sai lầm đó…