« Kyō-kun, ne pourrais-tu pas nous montrer le visage de ton petit-enfant ? » Je n'ai pas pu cacher mon trouble face aux mots de mon beau-père. Ce qui devait être un voyage agréable à la source chaude en famille, mais on m'a demandé de faire un enfant avec ma femme en profitant de cette occasion… Après un mois de vie ascétique comme mon beau-père me l'avait dit, j'ai finalement atteint le jour du voyage à la source chaude, mais, chose incroyable, ma femme a refusé de faire un enfant. Pour oublier mes sentiments tourmentés, je me suis promené dans la maison d'hôtes et j'ai accidentellement vu ma belle-mère se baigner…