sumire, la belle-fille, est sous pression de sa belle-mère pour avoir un petit-enfant. elle reçoit l'ordre de ne pas avoir de relations sexuelles jusqu'à leur voyage thermal dans un mois. mais le jour du voyage, son mari refuse de faire l'amour avec elle. de même, son beau-père essaie de coucher avec sa femme mais se fait également refuser. les deux, frustrés sexuellement, se rendent aux sources thermales pour se détendre. puis, par hasard, le beau-père voit sumire prendre un bain sensuel et ne peut plus contrôler son désir.
Madonna
