Pour Sanae Kurihara (49 ans), qui ressent le pic de sa libido juste avant ses 50 ans, nous lui offrons un voyage dans une source chaude avec un garçon fou de sexe. Sanae-san, qui ne sort presque jamais de Tokorozawa habituellement, est quelque part dans un état d'euphorie, comme une jeune fille. Elle mange ce qu'elle aime, visite comme elle le souhaite et fait l'amour quand elle le souhaite. Oubliant sa mère, sa femme et son travail, elle se détend et se déploie...