Sebagai hadiah untuk Sanae (49 tahun) yang merasakan puncak nafsu seksnya menjelang usia 50 tahun, kami menghadiahkan perjalanan ke onsen dengan seorang lelaki gila seks. Sanae, yang jarang keluar dari Tokorozawa, kelihatan sedikit melayang dan seperti seorang gadis. Dia makan apa yang dia suka, melawat tempat-tempat yang dia suka, dan bercinta bila dia mahu. Melupakan peranan sebagai ibu, isteri, dan pekerjaannya, dia berehat dan meregangkan sayapnya…
