Sebagai hadiah untuk Sanae (49), yang merasakan puncak libido-nya menjelang usia 50 tahun, kami menghadiahkannya perjalanan ke pemandian air panas dengan seorang anak laki-laki gila seks. Sanae, yang biasanya jarang keluar dari Tokorozawa, tampak melayang dan seperti seorang gadis. Dia makan apa yang dia suka, berkeliling sesuai keinginannya, dan bercinta kapan pun dia mau. Melupakan peran sebagai ibu, istri, dan pekerjaannya, dia bersantai dan merentangkan sayapnya…
