Eriko savait que le jeune homme qui vivait à côté d'elle avait des sentiments pour sa fille. Elle l'a donc encouragé à lui déclarer sa flamme. Plus tard, le jeune homme s'est confessé à la fille, mais à sa grande surprise, il a été rejeté. Eriko a alors tenté de consoler le jeune homme déprimé. Celui-ci lui a demandé si elle accepterait d'embrasser quelqu'un comme lui. Elle a répondu qu'elle le pouvait et l'a embrassé, ce qui a immédiatement provoqué une érection chez le jeune homme, à cause de sa jeunesse. Eriko l'a alors enveloppé avec tendresse et l'a guidé vers l'éjaculation. Quelques jours plus tard, alors que son mari et sa fille étaient sortis, le jeune homme est venu lui rendre visite...