Un quartier commerçant plein de vie même après l'heure du dernier train… Si vous regardez autour de vous, il y a beaucoup de "couples amoureux qui ont manqué le dernier train parce qu'ils étaient un peu trop excités lors d'un rendez-vous après le travail et qui réfléchissent à la façon de rentrer chez eux…"… "Bonsoir, couple. Ah, vous avez manqué le dernier train ? Si vous le souhaitez, nous… Par coïncidence, nous allons dans la même direction. Si vous le souhaitez, pouvons-nous prendre un taxi avec votre petite amie précieuse jusqu'à chez vous ?"