Remi dan Aya ialah pasangan yang baru bercinta dan bekerja di salun kecantikan yang sama. Disebabkan kerja, mereka jarang mempunyai masa lapang, jadi ini adalah perjalanan mata air panas pertama mereka sebagai kencan bermalam. Setelah bertukar pakaian mandi, mereka bermain kad hukuman sambil minum petang, dan kerana alkohol, suasana menjadi semakin erotis... Kedua-dua orang yang tidak tahan lagi pergi ke bilik mandi kayu peribadi yang dibanggakan oleh ryokan itu. Di bilik persalinan, mereka bermain-main dengan mengikat pergelangan tangan mereka dengan obi, dan di dalam bilik mandi, mereka melakukan fellatio periskop pada puting yang kelihatan melalui tuala basah, diikuti dengan semburan dengan tangan. Kedua-dua orang yang tidak dapat berhenti itu melakukan seks di sana, dan kemudian sembur di dalam. Mereka menyangka mereka telah membasuh badan masing-masing dengan buih, tetapi nafsu mereka tidak berhenti. Mereka kembali ke bilik dan saling melahap dengan memakai yukata.