Ren và Aya là một cặp đôi mới quen nhau làm việc cùng nhau trong một tiệm làm tóc. Vì công việc bận rộn nên khó có thời gian nghỉ ngơi, và đây là lần hẹn hò qua đêm đầu tiên của họ, họ đã đến một chuyến đi suối nước nóng. Sau khi mặc yukata và chơi trò trừng phạt bằng bài xì dách trong khi uống rượu, có lẽ vì rượu, không khí dần trở nên gợi cảm... Hai người không thể nhịn được nữa và đến phòng tắm gỗ hinoki riêng của nhà trọ. Ở phòng thay đồ, họ trêu chọc nhau bằng cách trói cổ tay bằng obi, trong phòng tắm, họ thực hiện cunnilingus kiểu kính tiềm vọng trên núm vú lộ ra qua khăn ướt, sau đó là thủ dâm bằng tay và bắn tinh. Hai người không thể dừng lại được và đã quan hệ tình dục ngay tại đó, sau đó xuất tinh trong. Tưởng chừng như họ đã rửa sạch cơ thể cho nhau bằng bọt xà phòng, nhưng ham muốn không ngừng lại. Họ trở về phòng và đắm đuối trong nhau trong yukata.
