Saya pulang ke kampung halaman isteri saya. Ibu mertua saya, Mio-san, adalah seorang wanita yang cantik, dan setiap kali saya pulang, jantung saya berdegup kencang. Hari ini nampaknya ada perjumpaan, jadi isteri saya yang berpeluh selepas perjalanan dan juga ibu mertua Mio-san mula menukar pakaian. Isteri saya memberitahu bahawa dia tidak mempunyai pakaian ganti, jadi saya membawa beg kepadanya. Di situlah saya terpaku melihat Mio-san hanya memakai pakaian dalam. Malam itu, selepas makan dan minum, isteri saya awal-awal lagi sudah masuk ke bilik tidur. Sedang saya merasa sunyi seorang diri, ibu mertua pulang dalam keadaan sedikit mabuk. Dia mengajak saya minum bersama, dan kami berdua minum alkohol. Perbualan terhenti, dan mata ibu mertua yang lembap mengacau fikiran saya. Jarak antara kami menjadi rapat, kami saling memandang, dan secara semula jadi bibir kami bersentuhan. Melepasi batas, kami menjadi lelaki dan wanita yang saling menginginkan dengan rakus. Keesokan harinya, dalam suasana yang agak kekok, saya bertukar salam pagi dengan ibu mertua. Ibu mertua tergesa-gesa meninggalkan ruang tamu. Tiba-tiba saya melihat sisa semalam di dalam tong sampah. Saya segera menyembunyikannya agar tidak diketahui isteri, dan berpura-pura tenang. Saya menunggu isteri keluar sebelum pergi menemui ibu mertua. Sambil menyerahkan sisa semalam kepada ibu mertua, saya memeluknya. Dan saya mengesahkan bahawa saya tidak menyesal dengan hubungan ini. Sejak itu, saya sering bercinta dan bertemu dengan ibu mertua. Nampaknya tidak lama lagi kami bertiga boleh mula tinggal bersama...
Takara Eizou
