Isteri saya dan ibu mertua saya, yang merupakan peminat besar idola onsen "Kaze Kaikan", mengetahui bahawa mereka akan datang ke onsen berdekatan bulan depan, jadi kami memutuskan untuk pergi ke perjalanan onsen sebagai keluarga empat orang. Walau bagaimanapun, saya diarahkan untuk menjalani kehidupan tanpa seks selama sebulan sebelum perjalanan kerana ayah mertua meminta saya untuk berusaha membuat anak dengan memanfaatkan suasana onsen. Dan pada hari perjalanan, isteri saya, yang terpesona dengan idola dan onsen, tidak memberi perhatian langsung kepada saya. Saya, yang menghabiskan malam yang penuh dengan kesedihan, sedang berkeliaran di ryokan apabila saya secara kebetulan melihat ibu mertua sedang mandi…
Madonna
