Isang lalaki at babae na bumisita sa isang nalulungkot na hot spring inn. Sa isang overnight trip na pinlano dahil sa pagka-stuck sa isang relasyong may asawa, ang dalawa ay nalubog sa huling pag-ibig na may pag-aalinlangan. … Sa umaga ng paghihiwalay. Ang lalaki at ang babae na hinila ang kanyang buhok sa lubid na itinuro sa kanya, ay nagmamakaawa nang umiiyak na ayaw nilang maghiwalay. Pagkatapos, ang lalaki ay humiling ng extension ng pananatili sa manager nang walang sinasabi...
