Мужчина и женщина посещают заброшенный онсэн. Их супружеская измена зашла в тупик, и они планируют расстаться после этой поездки на одну ночь. Несмотря на горечь разлуки, они с головой погружаются в свою последнюю близость. ...Утро расставания. Мужчина и женщина, привязанная к веревкам, которые он ей «преподал», в слезах умоляют не расставаться. Тогда мужчина, не говоря ни слова, просит управляющего продлить их пребывание...
