นาทสึฮิโระและฮิโรชิเป็นแม่ลูกที่สนิทกันมาตั้งแต่สมัยเด็ก ทุกปีการไปเที่ยวออนเซ็นกับครอบครัวเป็นประเพณี ปีนี้พ่อไม่ว่างจึงตัดสินใจไปเที่ยวออนเซ็นกันแค่แม่ลูกสองคน ความสัมพันธ์ที่ละเอียดอ่อนของแม่ลูกก็เริ่มชัดเจนขึ้นในขณะที่พ่อไม่อยู่ นาทสึฮิโระที่ทะเลาะกับสามี และนาทสึฮิโระและฮิโรชิที่พบว่าต่างก็มองกันในฐานะเพศตรงข้าม แม้ว่าในตอนแรกนาทสึฮิโระจะปฏิเสธความสัมพันธ์เพราะกังวลเรื่องสายตาคนอื่น แต่สุดท้ายก็ยอมรับและแสวงหาความสุขจากกันและกันอย่างกระหาย