Кахо и Хироши — мать и сын, которые с детства были очень близки. Каждый год их семьей было принято ездить в путешествие на горячие источники. В этом году отец был слишком занят, поэтому они решили отправиться в поездку вдвоем. В отсутствие отца между матерью и сыном начинает проявляться их неоднозначная связь. Кахо в ссоре с мужем, и выясняется, что она и Хироши начали воспринимать друг друга как мужчину и женщину. Сначала Кахо отвергает эту связь, беспокоясь о том, что подумают окружающие, но в итоге принимает ее, и они с сыном начинают жадно искать близости друг с другом...
