Mio, la femme mariée qui subit des pressions pour que son petit-fils naisse. Un jour, elle part en voyage aux sources chaudes avec sa famille après avoir gagné à une loterie dans une rue commerçante. Cependant, ce voyage était un voyage de conception d'enfant planifié par sa belle-mère. Le jour du voyage, elle invite son mari à faire du sexe comme ordonné par sa belle-mère, mais il refuse. De l'autre côté, son beau-père essaie aussi d'embrasser sa femme, mais elle refuse. Les deux, débordant de désir sexuel, se sont rendus aux sources chaudes pour calmer leurs corps tourmentés. Et, par hasard, son beau-père a vu Mio se baigner...
