Kaarawan ng asawa kong Chiharu. Dahil matagal ang trabaho ko, hindi ko nakuha ang cake na nireserba ko sa tindahan, kaya umuwi ako nang walang dala pagkatapos ng hatinggabi. Pero sinabi ni Chiharu na "Okay na sa akin ang pakiramdam lang, salamat." Nararamdaman ko ang maliliit na kaligayahan kahit abala ako. Kinabukasan, pagkatapos kong tapusin ang trabaho nang maaga, bumili ako ng cake at umuwi nang mas maaga kaysa karaniwan. Pag-uwi ko, umaasa na magulat ko siya sa kanyang kaarawan na isang araw na huli, nakita ko ang aking asawa na nakikipagtalik sa isang estranghero.