Sinh nhật của vợ Chiharu. Vì công việc kéo dài, tôi không thể nhận bánh đã đặt trước tại cửa hàng và về nhà tay không vào sau 0 giờ. Tuy nhiên, Chiharu đã nói những lời dịu dàng: "Chỉ cần có tình cảm là đủ rồi, cảm ơn em". Tôi cảm thấy hạnh phúc nhỏ bé dù bận rộn. Hôm sau, sau khi hoàn thành công việc sớm, tôi mua bánh và về nhà sớm hơn bình thường. Khi về nhà với tâm trạng háo hức muốn chúc mừng sinh nhật muộn của cô ấy một cách bất ngờ, tôi thấy vợ đang quan hệ tình dục với một người đàn ông xa lạ.