Сиори вернулась в дом родителей мужа. В этом году там отмечали первый Обон (поминовение усопших) её свекрови. Свекор, которого она не видела давно, выглядел уставшим и немного одиноким, хотя и старался казаться сильным мужчиной перед сыном и невесткой. Эта мужская харизма, отличающаяся от мужа, и проблески грусти в его глазах глубоко тронули Сиори. Однажды, чтобы подбодрить его, она приготовила его любимое блюдо — ботамоти. Вкус оказался в точности таким же, как у покойной Томико, и образ Сиори полностью слился в глазах свекра с образом его ушедшей жены. Не сдержав чувств, он в слезах обнял её, и эта вспышка эмоций привела их к сексу. Однако в этом акте Сиори почувствовала нечто иное, чем с мужем — любовь свекра к его покойной жене. Решив, что это случится только в течение этой праздничной недели, Сиори, несмотря на чувство вины перед мужем, отдается страсти со своим свекром.