“นี่ ทาคาชิคุง... เรื่องลูกล่ะว่ายังไง?” บรรยากาศกลายเป็นความอึดอัดทันทีเมื่อพ่อตาจ้องมองมาด้วยสายตาที่ดุดัน... แม้เราอยากจะมีลูก แต่เพราะงานที่ยุ่งมาก แผนการปั๊มลูกของคู่เราจึงไม่ค่อยราบรื่นนัก พ่อตาจึงเสนอให้เราไปเที่ยวออนเซ็นแบบครอบครัวเพื่อกระชับความสัมพันธ์ โดยมีจุดประสงค์คือให้ไปทำลูกกันที่นั่น แถมยังสั่งให้ผมงดช่วยตัวเองเป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็ม... แต่พอไปถึง ภรรยาของผมกลับตื่นเต้นกับที่เที่ยวจนลืมเรื่องทำลูกไปเสียสนิท ในคืนที่ผมต้องทนทรมานกับความเงี่ยน ผมก็ได้บังเอิญไปเห็นร่างอันเย้ายวนของคุณแม่ยายขณะกำลังอาบน้ำเข้าพอดี...