Shinji adalah seorang anak laki-laki yang bermain sepak bola sejak kecil. Sayo, teman masa kecilnya, menjadi manajer untuk mendukung mimpinya. "Tidak ada yang berbakat, dan guru pembimbing juga belum berpengalaman. Tidak ada gunanya jika hanya aku yang berusaha keras." Shinji, yang telah menyerah pada mimpinya untuk memenangkan turnamen, juga memiliki sikap latihan terburuk... Meskipun Shinji mulai berlatih dengan sungguh-sungguh setelah dibujuk oleh Sayo, dia terlibat dalam perselisihan dengan rekan satu timnya dan berada dalam bahaya dikeluarkan dari tim. Guru pembimbing Nakata, atas permintaan Sayo agar Shinji bisa terus bermain sepak bola, ...