ชินจิเป็นเด็กชายที่รักฟุตบอลมาตั้งแต่เด็ก ซายะ เพื่อนสมัยเด็กที่อยากสนับสนุนความฝันของเขาจึงกลายเป็นผู้จัดการทีม "ทุกคนไม่มีพรสวรรค์ และอาจารย์ที่ปรึกษาก็ยังไม่มีประสบการณ์ด้วย ถ้าฉันพยายามคนเดียวก็เปล่าประโยชน์ใช่ไหม" ชินจิที่ละทิ้งความฝันในการชนะการแข่งขันมีทัศนคติในการฝึกซ้อมที่แย่ที่สุด… ชินจิที่เริ่มฝึกซ้อมอย่างตั้งใจด้วยการชักจูงของซายะ แต่กลับมีเรื่องกับเพื่อนร่วมทีมจนเกือบต้องออกจากทีม อาจารย์นาคาตะขอร้องซายะที่ขอร้องให้ชินจิสามารถเล่นฟุตบอลต่อไปได้…
