Shinji, na naging soccer boy mula pagkabata. Upang suportahan ang kanyang pangarap, naging manager ang kanyang childhood friend na Sayo. "Wala kaming talento, at wala ring karanasan ang coach. Walang saysay kung magsisikap lang ako." Dahil iniwan ni Shinji ang pangarap na manalo sa torneo, ang kanyang attitude sa pagsasanay ay naging pinakamasama... Bagama't nagsimulang magsikap si Shinji sa pagsasanay dahil sa panghihikayat ni Sayo, nagkaroon siya ng problema sa kanyang mga kakampi sa koponan at nasa panganib na umalis. Para makapagpatuloy si Shinji sa paglalaro ng soccer, si Sayo ay humihingi ng tulong sa coach na si Nakata...