Shinji telah menjadi seorang budak lelaki yang bermain bola sepak sejak kecil. Saya menjadi pengurus kerana saya ingin menyokong impiannya. Saya tidak mempunyai bakat, dan jurulatih juga tidak berpengalaman. Bukankah sia-sia jika saya sahaja yang bekerja keras?" Shinji, yang telah melepaskan impiannya untuk memenangi kejohanan, juga mempunyai sikap latihan yang teruk... Shinji, yang telah mengubah hatinya dengan pujukan Saya dan mula bekerja keras dalam latihan, tetapi telah menyebabkan pertengkaran dengan rakan sepasukannya dan berada dalam bahaya untuk berhenti. Guru penasihat Nakata, kepada Saya yang merayu agar Shinji dapat meneruskan bermain bola sepak,...